Viktoria Milovidova

Based in Russia & Poland
Open to collaborations

Translator.

Poet.

Researcher.

Facebook

Contact me

Instagram

PRACTICES

Writing: poetry, essays, articles
Educational blogging
Research through translation

EDUCATION

Degree in Philology & Translation
Certified Teacher of foreign languages
Polonophile: self-taught and proudly passionate

CURATORIAL EXPERIENCE

Author of an unique workshops for translators
Co-organizer of a translators’ seminar
Founder of a book club dedicated to Polish literature

RESIDENCIES

Residency, Writers' Village Peredelkino: translations
Residency by the Association of Writers of Russia: linguistics
Publishing grant from the Ministry of Culture: poetry

GROUP PROJECTS

Translator in an art lab Common Grounds
Participant in international writers' workshop Matris Lingua
Media supporter of Total Dictation, a global literacy initiative

NON-PROFIT PROJECTS

A few quite popular blogs that might help scientists, translators, and curious minds along the way. In quiet hours, I also work with forgotten authors — women left behind by history or circumstances.

HOBBY

Theater lover
Board game enthusiast
Supporter of local charity projects

LANGUAGES

Native:

Fluent, Fickle & Former Affairs:

Tried to learn but ghosted:

Facebook

Contact me

Instagram